Tele: sin comentario (I)

Ya que por las noches suelo estar pegado a la tele porque las imágenes es lo único que me puede entrar al cerebro sin causar mayor daño... estaré criticando la televisión.

El día 2 de julio de 2009 brillaron:


"Notícies" TV3
"...los dos Lehendakaris..."
sobre la reunión de Patxi López y José Zapatero.

Si lo dijera un medio vasco, siempre y cuando sea en vasco, lo entendría porque sería correcto. No obstante, decir "lehendakari" en la TV3 refiriéndose a Zapatero es como si en Tele5 dijeron "Siguen negociaciones entre los dos governs" hablando del español y el catalán.


"Noches de cine" TVE2
[lo que sea]
hablando de la importancia de la voz del actor en el cine.

Para los que todavía no se han enterado: las películas en españa van dobladas. Así que... ¿cómo sabéis de qué, carajo, estáis hablando?


Buenas noches.