4 de noviembre de 2010

Copia Conforme ''


José Feliciano versióna a "Light my fire", y le quita todo el lado evidente que les puso The Doors de la droga y que esta sin lugar a dudas sobre la interpretación de las letras. El, aunque sea la misma letras y con su forma de tocar, deja solamente claro su talento y su maestría y así emboca al oyente.




Este grupo Aleman de vaqueros hacen versiones de grandes éxitos modernos, y con instrumentos en vivo, en vez de arreglos digitales. En sus manos, cualquier canción se vuelve buena, nueva y original casi. Ellos pretende que Toxic fue compuesta por ellos en el siglo 19 en el Tennessee. El problema, creo que ellos no son tan viejos.

2 de noviembre de 2010

Copia Conforme

Una conocida chica de china me estuvo explicando una vez el porque de las imitaciones de su país, y del punto de vista que tienen ellos al respecto y también el porque. Me dijo que si algo esta bien echo, lo único posible es solamente hacerlo igual o mejor. Que así se queda el concepto, se lo pule y se pueda así vender mas barato, porque la parte creativa ya no cuenta. Le pregunte por eso, donde esta lo nuevo y lo atrevido. Es algo que prácticamente no les interesa, me dijo. Por eso que hay tantos artistas chino a fuera de su país y que esa componente del arte contemporáneo sea tan fuerte en el mercado, a la vez es novedosa por su aparición en el mundo moderno y de libre mercado, y por sus mezclas estéticas.

Lo mas parecido en la cultura occidental de copia conforme, como lo ven los asiáticos, según este modo de enfocar, seria las versiones de canciones, o los remakes de películas. Es mas bien el primer caso que me interesa hoy en día. Es símbolo de respeto al artista y a lo que implica las letras originales, de el que hace la versión y si le pega a su estilo lo que hace con el material original. Después unos pueden decir si es bien echa, como esta re-interpretada, si de otro modo o si varia totalmente de la original.


Esta banda, imita a los Doors y versiónan a Led Zeppelin. El resultado es increíble.


Marky Ramones, uno de los pocos supervivientes de los Ramones, y no del principio esta de gira con su banda, tocando grandes éxitos a un ritmo infernal.